"EU SOU UMA LÍNGUA": A EXOFONIA NA LITERATURA DE YOKO TAWADA release_yaohcw6qh5gmxbbabzlpnkfwsy

by Marianna Ilgenfritz Daudt, Gerson Roberto Neumann

Published in Cadernos do IL by Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2019   Issue 58, p46-59

Abstract

A obra da escritora japonesa Yoko Tawada tem recebido crescente destaque e atenção na Alemanha, por se tratar de um caso de escrita exofônica, como ela própria vê a sua produção, e por trazer reflexões pertencentes a múltiplos âmbitos dos Estudos Culturais, como língua, tradução, cultura, pertencimento e nacionalidade. Yoko Tawada é considerada hoje como uma escritora da literatura alemã, mas também é uma escritora japonesa no e fora do Japão. Associados a essa forma de produção literária estão conceitos que se movem paralelamente à escrita, ou estão inseridos nela: a língua e a migração.
In application/xml+jats format

Archived Files and Locations

application/pdf  570.8 kB
file_enanoldxbreytgoqzxrqfta37e
seer.ufrgs.br (publisher)
web.archive.org (webarchive)
Read Archived PDF
Preserved and Accessible
Type  article-journal
Stage   published
Date   2019-10-15
Container Metadata
Open Access Publication
Not in DOAJ
In Keepers Registry
ISSN-L:  0104-1886
Work Entity
access all versions, variants, and formats of this works (eg, pre-prints)
Catalog Record
Revision: 5de672dc-f102-49b7-a294-cffc54c92101
API URL: JSON