Revista "O Teatro Transcende" Departamento de Artes-CCEAL da FURB-MANIPULAÇÃO E PARTITURA VOCAL: O TRABALHO DE INTERPRETAÇÃO DO PERSONAGEM "SANCHO PANÇA" release_ipyp54ti3bddpgqjbn6vdo73cu

Abstract

O Teatro de Formas Animadas compreende uma vasta gama de possibilidades estéticas, tanto no que diz respeito à concretude dos materiais propriamente dita, utilizados para a confecção dos objetos manipulados, quanto na proposta visual que envolve a tessitura destas formas animadas e, num último momento, a direção que se dará ao espetáculo, envolvendo outros elementos como cenografia, iluminação, música e/ou sonoplastia e, claro, a própria interpretação do ator, responsável por animar a forma deste tipo de teatro, dando-lhe movimentação e voz. Pensando em todos estes aspectos, este estudo pretende, com ênfase nas relações manipulação/interpretação vocal, descrever o processo de construção da interpretação do personagem Sancho-Pança, um boneco de balcão protagonista do espetáculo O Grande Governador da Ilha dos Lagartos, entremez de Antônio José da Silva (O judeu) extraído da ópera Vida do grande D. Quixote de la Mancha e do Gordo Sancho Pança, apresentada pela primeira vez no ano de 1733 em Lisboa. O texto do espetáculo foi adaptado e traduzido pelos professores David Cranmer, da Universidade Nova de Lisboa, Ana Guiomar Rêgo Souza e Robervaldo Linhares, colegas da Escola de Música e Artes Cênicas (EMAC) da UFG, e a direção musical ficou a cargo do também professor e maestro Carlos Costa. Além destes, o espetáculo teve como diretor geral/teatral o professor Kleber Damaso Bueno, além de outro colega, principal responsável pela confecção dos bonecos e adereços a serem utilizados no espetáculo e o único dentre todos com experiência em teatro de manipulação de formas animadas,
In text/plain format

Archived Files and Locations